Uluslararası evlilikler, farklı ülke vatandaşlarının evlenmesiyle oluşan ve beraberinde özel hukuki süreçler getiren evlilik türleridir. Küreselleşmenin etkisiyle yaygınlaşan bu evlilik türünde çiftler, farklı ülkelerin hukuk sistemleri ve düzenlemeleriyle karşı karşıya kalırlar. Özellikle boşanma sürecinde hangi ülke hukukunun uygulanacağı, boşanma kararlarının tanınması ve tenfizi gibi önemli hukuki sorunlar ortaya çıkmaktadır. Bu makalede, uluslararası evliliklerin hukuki boyutu ve boşanma süreçleri detaylı olarak açıklanacaktır.

Uluslararası Evlilik Nedir?

Uluslararası evlilik, farklı ülke vatandaşları arasında gerçekleşen ve en az bir tarafın yabancı uyruklu olduğu evliliktir. Uluslararası evlilikler, farklı ülkelerin hukuk sistemleri arasında bağlantı oluşturur ve özel yasal düzenlemelere tabidir.

Uluslararası Evliliklerin Türkiye’de Yapılması

Türkiye’de uluslararası evlilik yapacak çiftlerin aşağıdaki koşulları sağlaması gerekir:

• Evlilik için gerekli belgelerin (doğum belgesi, bekârlık belgesi gibi) ilgili yabancı ülkeden temin edilmesi ve noter onaylı tercümesi ile sunulması,
• Yabancı eşin geçerli pasaport ve Türkiye’de ikamet belgesine sahip olması,
• Türkçe bilmeyen taraf için yeminli tercüman bulundurulması.

Evlilik işlemi, Türkiye’de belediye evlendirme dairelerinde veya konsolosluklarda yapılabilir.

Uluslararası Evliliklerde Uygulanacak Hukuk

Uluslararası evliliklerde çiftlerin kişisel durumlarına (evlilik, boşanma, nafaka) ilişkin hukuki sorunlar, genellikle eşlerin ortak milli hukukuna göre çözülür. Ortak vatandaşlık yoksa, eşlerin müşterek mutad mesken hukukuna (birlikte yaşadıkları ülke) başvurulur. Bu da mümkün değilse, Türk hukuku uygulanır.

Uluslararası Boşanma Süreci

Uluslararası boşanma, farklı ülke vatandaşları arasında gerçekleşen evliliklerin sonlandırılmasına yönelik işlemlerdir. Bu süreçte aşağıdaki temel hukuki konular önemlidir:

Yetkili Mahkemenin Belirlenmesi

Uluslararası boşanma davalarında, davanın hangi ülkede ve mahkemede açılacağı önemlidir. Türkiye’de boşanma davası açabilmek için:

• Taraflardan birinin Türkiye’de ikamet ediyor olması,
• Evlilik birliğinin Türkiye’de kurulmuş olması,
• Taraflardan birinin Türk vatandaşı olması yeterlidir.

Uygulanacak Hukukun Belirlenmesi

Boşanma davalarında uygulanacak hukuk, eşlerin ortak vatandaşlığına göre belirlenir. Ortak vatandaşlık yoksa, çiftin ortak mutad mesken hukukuna başvurulur. Bunlar mümkün değilse Türk hukuku geçerli olacaktır.

Türkiye’de Açılan Uluslararası Boşanma Davası Süreci

Türkiye’de açılan uluslararası boşanma davasında süreç şu şekildedir:

• Yetkili Aile Mahkemesine boşanma dilekçesi ile dava açılır.
• Davaya ilişkin belgelerin (evlilik belgesi, pasaportlar, ikamet belgesi vb.) noter onaylı tercümeleri ile sunulması gerekir.
• Tarafların ifade ve savunmaları alınır.
• Mahkeme, varsa delilleri değerlendirir ve boşanma kararını verir.

Boşanma Kararının Tanınması ve Tenfizi

Yabancı bir ülkede verilen boşanma kararının Türkiye’de hukuken geçerli olabilmesi için tanıma ve tenfiz işlemleri gereklidir.

Tanıma Nedir?

Tanıma, yabancı mahkeme kararının Türkiye’de hukuki olarak geçerli kabul edilmesidir. Tanıma kararıyla boşanma, Türkiye’de geçerli hale gelir.

Tenfiz Nedir?

Tenfiz ise yabancı mahkeme kararının Türkiye’de icra edilebilir hale gelmesi işlemidir. Örneğin nafaka, velayet gibi icrai nitelikte kararlar için tenfiz davası açılması gerekir.

Tanıma ve Tenfiz Davası Nasıl Açılır?

Tanıma ve tenfiz davası Türkiye’de Aile Mahkemelerinde açılır. Gerekli belgeler şunlardır:

• Yabancı mahkemenin verdiği boşanma kararı aslı ve noter onaylı tercümesi,
• Kararın kesinleştiğine dair şerh ve tercümesi,
• Pasaport ve nüfus cüzdanı fotokopileri,
• Vekâletname (avukat ile takip edilecekse).

Uluslararası Boşanma Sürecinde Avukatın Önemi

Uluslararası boşanma süreçleri oldukça karmaşık ve teknik hukuki detaylar içerir. Bu nedenle sürecin sağlıklı yönetilmesi için alanında uzman bir avukat desteği alınması önemlidir.

Sık Sorulan Sorular (SSS)

1. Uluslararası evlilik nedir?
   Farklı ülke vatandaşları arasında gerçekleşen evliliktir.
2. Uluslararası evlilik Türkiye’de nasıl yapılır?
   Gerekli belgelerle belediye evlendirme dairesine veya konsolosluğa başvurularak yapılır.
3. Yabancı ülkede yapılan evlilik Türkiye’de geçerli midir?
   Evet, ancak evlilik bildirimi Türkiye’deki nüfus müdürlüklerine yapılmalıdır.
4. Uluslararası boşanma davası nerede açılır?
   Taraflardan birinin ikamet ettiği yerdeki Aile Mahkemesinde açılır.
5. Uluslararası boşanma davasında hangi hukuk uygulanır?
   Tarafların ortak milli hukuku veya ortak yaşadıkları ülkenin hukuku, aksi mümkün değilse Türk hukuku uygulanır.
6. Boşanma kararının Türkiye’de geçerli olması için ne yapılır?
   Yabancı mahkeme kararı için Türkiye’de tanıma ve tenfiz davası açılmalıdır.
7. Tanıma davası nedir?
   Yabancı mahkeme kararının Türkiye’de hukuken tanınmasını sağlar.
8. Tenfiz davası nedir?
   Yabancı mahkeme kararının Türkiye’de icra edilebilir hale gelmesini sağlar.
9. Tanıma ve tenfiz davası ne kadar sürer?
   Ortalama olarak 4 ila 8 ay arasında sonuçlanır.
10. Uluslararası boşanma davasında avukat tutmak zorunlu mudur?
    Avukat tutmak zorunlu değildir ancak süreç karmaşık olduğundan hukuki destek önemlidir.